-
1 поправка к международному договору
nlaw. amendement au traitéDictionnaire russe-français universel > поправка к международному договору
-
2 приложение к международному договору
nlaw. annexe d'un traitéDictionnaire russe-français universel > приложение к международному договору
-
3 присоединение к международному договору
nlaw. accession au traitéDictionnaire russe-français universel > присоединение к международному договору
-
4 оговорка при присоединении
nlaw. clause d'accession (к международному договору), clause d'adhésion (к международному договору)Dictionnaire russe-français universel > оговорка при присоединении
-
5 акцессия
-
6 привступление
nlaw. accession (частичное присоединение к международному договору), adhésion -
7 адхезия
( форма присоединения к международному договору) adhésion -
8 акцессия
( присоединение к международному договору) accession -
9 дипломатическая взаимность
( равноценность взаимных предоставлений по международному договору) réciprocité diplomatiqueРусско-французский юридический словарь > дипломатическая взаимность
-
10 документ о присоединении
( к международному договору) instrument d'accession, instrument d'adhésionРусско-французский юридический словарь > документ о присоединении
-
11 неприсоединившееся государство
(к международному договору, союзу) Etat non adhérant, Etat non alignéРусско-французский юридический словарь > неприсоединившееся государство
-
12 оговорка при присоединении
( к международному договору) clause d'accessionРусско-французский юридический словарь > оговорка при присоединении
-
13 привступление
( частичное присоединение к международному договору) accession устар., ( в международный договор) adhésion -
14 присоединившееся государство
(к международному договору, союзу) Etat adhérentРусско-французский юридический словарь > присоединившееся государство
-
15 протокол о присоединении
( к международному договору) procès-verbal d'adhésion, protocole d'accessionРусско-французский юридический словарь > протокол о присоединении
См. также в других словарях:
Оговорка к международному договору — У этого термина существуют и другие значения, см. Оговорка. Оговорка к международному договору (англ. reservation) в праве международных договоров означает одностороннее заявление, сделанное государством при подписании, ратификации, принятии или… … Википедия
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — внесенные после принятия договора изменения в договор или дополнения к нему. Допустимость поправок может быть предусмотрена в самом договоре. В ином случае предложение о поправках доводится до всех государств участников договора для решения… … Юридическая энциклопедия
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — одна из форм (наряду с подписанием, обменом документами, образующими договор, ратификацией, принятием, утверждением) выражения согласия государства на обязательность для него международного договора (ст. 11 Венской конвенции о праве международных … Юридическая энциклопедия
ОГОВОРКА К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — одностороннее официальное заявление одной из сторон международного договора относительно намерения исключить или изменить юридическое действие определенных положений договора в их применении к данной стороне. О. к м. д. может заявляться при… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — внесенные после принятия договора изменения в договор или дополнения к нему. Допустимость поправок может быть предусмотрена в самом договоре. В ином случае предложение о поправках доводится до всех государств участников договора для решения… … Энциклопедический словарь экономики и права
Полномочия по международному договору — c) полномочия означают документ, который исходит от компетентного органа государства и посредством которого одно или несколько лиц назначаются представлять это государство в целях ведения переговоров, принятия текста договора или установления его … Официальная терминология
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДОГОВОРУ — одна из форм (наряду с подписанием, обменом документами, образующими договор, ратификацией, принятием, утверждением) выражения согласия государства на обязательность для него международного договора (ст. 11 Венской конвенции о праве международных … Энциклопедический словарь экономики и права
Оговорка к международному договору — е) оговорка означает одностороннее заявление, сделанное при подписании, ратификации, утверждении, принятии договора или присоединении к нему, посредством которого выражается желание исключить или изменить юридическое действие определенных… … Официальная терминология
Март 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события марта 2009 года 3 См. также 4 … Википедия
ПРАВО ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ПЕТИЦИИ — право лица, находящегося под юрисдикцией государства, участника определенного международного договора в области защиты прав человека на обращение в международный контрольно имплементационный орган, указанный в договоре, с жалобой о нарушении этим … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора